Talvez seja interessante retomar https://aulasprofgilberto.blogspot.com/2021/07/1984-de-george-orwell-incentivos-da.html antes
de ler esta postagem:
Estamos acompanhando Winston em seu trabalho de
“retificar” as informações contidas em publicações anteriores para que a
“verdade do regime” prevalecesse.
(...)
Mais uma vez Winston teve de organizar as alterações e retificar as
informações do fim do ano anterior. Para isso, alterou “as cifras originais” e
as fez combinar com os últimos resultados publicados.
O
terceiro papel trazia um “equívoco” bem simples de ser resolvido... Há cerca de
dois meses o Ministério da Fartura havia prometido que no corrente ano a ração
de chocolate não sofreria qualquer corte. Oficialmente se dizia que se tratava
de um “penhor categórico”. Mas, como sabemos, na véspera daquele dia o governo
havia anunciado o corte de trinta para vinte gramas que devia ser aplicado no
próximo fim de semana.
Winston teria apenas
de reescrever a promessa que havia sido feita, tornando-a uma advertência a
respeito de uma “provável necessidade de se reduzir a ração por volta do mês de
abril”.
(...)
Depois
de redigir os novos textos, Winston os anexou cada qual às edições do Times e
os colocou no tubo pneumático. Ele amassou as anotações que precisavam ser
retificadas e as despachou pela abertura do descarte (o “buraco da memória”),
encaminhando-as à incineração.
Evidentemente não
tinha a menor ideia do percurso que a papelada revisada fazia pelos tubos
pneumáticos. Pelo visto chegavam a um ambiente onde passavam por uma
classificação e por sua inserção na edição do Times que seria impressa em
substituição à original, que “continha os erros”.
(...)
Como podemos
depreender, esse trabalho era infindável e se aplicava às diversas publicações
(“jornais, livros, periódicos, panfletos, cartazes, folhetos, filmes, bandas de
som, caricaturas, fotografias - a toda espécie de literatura ou documentação
que pudesse ter o menor significado político ou ideológico”).
As correções eram feitas minuciosamente e praticamente cada minuto do
passado era revisado de modo a comprovar documentalmente o acerto do Partido em
suas declarações e previsões. Assim, nenhum registro que confrontasse, ou que
estivesse em contradição, com a realidade do momento podia permanecer
arquivado. Isso ocorria todas as vezes que fosse necessário, e desse modo “a
história era constantemente atualizada”.
(...)
Um mesmo livro podia ser recolhido para “revisão” mais de uma vez, mas, ao
ser “devolvido” ao público leitor não levava qualquer errata. Você poderia
dizer que o trabalho de Winston era fraudar documentos... E é isso mesmo, porém
o Partido tratava de fazer valer as versões finalizadas, e simplesmente não se
falava de fraude porque não se podia provar.
(...)
Havia uma seção no Departamento de Registro muito
maior do que a do Winston... Os trabalhadores daquele setor eram obrigados a
vasculhar livros, jornais e outras produções gráficas já superadas e
encaminhá-los à eliminação.
Do arquivo principal constavam
apenas as edições devidamente analisadas e retificadas... Algumas haviam
passado por muitas correções, mas, graças às incinerações, não corriam nenhum
risco de serem confrontadas com outras mais antigas.
Inúmeras vezes os discursos e previsões do Grande Irmão apresentavam
discrepâncias em relação ao que, de fato, se verificava na realidade... A
rigorosa verificação e o encaminhamento à correção resolviam o problema. O
mesmo poderia ser dito em relação às mudanças de alinhamento com os outros dois
impérios.
Obviamente
a palavra “falsificação” não se aplicava ao trabalho realizado pelo
Departamento... Até os que faziam as tarefas como a de Winston recebiam planos
de trabalho cujas instruções orientavam a correção de “erros, enganos,
equívocos, interpretações equivocadas”, e assim por diante.
Leia: “1984”. Companhia Editora Nacional.
Um
abraço,
Prof.Gilberto
