Abaixo seguem reproduções de mensagens trocadas com a Casa Fernando Pessoa (Portugal).
De: Gilberto Santana
Enviada: 26 de setembro de 2015 13:19
Para: biblioteca@casafernandopessoa.pt; servicoeducativo@casafernandopessoa.pt
Assunto: Dúvida sobre texto atribuído a Pessoa
Prezados,
Parabenizo-os
pelo belo sítio dedicado ao nosso maior autor da língua portuguesa.
Gostaria
que tirassem uma dúvida a respeito da autoria do fragmento que segue:
Tempo de Travessia
“Há um tempo em que é
preciso
abandonar as roupas
usadas
Que já têm a forma do
nosso corpoE esquecer os nossos
caminhos que
nos levam sempre aos
mesmos lugares
É o tempo da travessia
E se não ousarmos
fazê-la
Teremos ficado para
sempre
À margem de nós
mesmos”
Trata-se
de texto de Fernando Pessoa?
Muitos
o atribuem a ele.
Todavia
há quem garanta que não se trata de “estilo pessoano” e o credite a Fernando
Teixeira de Andrade (1946-2008).
Sou
grato pela atenção.
Aguardo
resposta.
Grande
abraço,
Gilberto
Santana de Jesus
_________________________________________________________________________________________
De: Biblioteca Casa Fernando
Pessoa [mailto:biblioteca@casafernandopessoa.pt]
Enviada em: segunda-feira, 28 de setembro de 2015 12:24
Para: 'Gilberto Santana'
Assunto: RE: Dúvida sobre texto atribuído a Pessoa
Prioridade: Alta
Enviada em: segunda-feira, 28 de setembro de 2015 12:24
Para: 'Gilberto Santana'
Assunto: RE: Dúvida sobre texto atribuído a Pessoa
Prioridade: Alta
Prezado Gilberto Santana,
Antes de mais, grato pelo seu contacto.
Em resposta ao solicitado, informo que o fragmento
referido, não é da autoria de Fernando Pessoa.
É um apócrifo, igual a tantos outros que circulam
profusamente por variados sítios da internet.Com os meus melhores cumprimentos,
__________________
José Correia
Biblioteca/Visitas
Rua Coelho da Rocha, 16
1250-088 Lisboa
Tel: 21 391 32 70 |
www.casafernandopessoa.com| Facebook | Instagram _________________________________________________________________________________________
De: Gilberto Santana
Enviada: 28 de setembro de 2015 20:37
Para: 'Biblioteca Casa Fernando Pessoa' <biblioteca@casafernandopessoa.pt>
Assunto: RES: Dúvida sobre texto atribuído a Pessoa
Prezado José Correia,
Sou grato pela solicitude.
Pretendo apresentar os registros das mensagens que trocamos para que outros também possam esclarecer o equívoco.
Pergunto se há algum inconveniente neste propósito.
Mais uma vez agradeço pela atenção.
Gilberto Santana de Jesus
_________________________________________________________________________________________
Prezado Gilberto Santana,
De todo, eu é que agradeço todos os esclarecimentos que possam ser feitos relativamente aos apócrifos.
Com os meus melhores cumprimentos,
__________________
José Correia
Biblioteca/Visitas
Rua Coelho da Rocha, 16
1250-088 Lisboa
Tel: 21 391 32 70 |
www.casafernandopessoa.com| Facebook | Instagram_______________________________________________________________________________
Um abraço,
Prof.Gilberto